.",[26],{"txt":27,"xml":28,"examples":29,"domain":33},"Mot qui, en plus d'avoir une ressemblance d'écriture dans deux langues différentes, a dans ces deux langues certaines acceptions communes sans les avoir toutes.","\u003CinnerLink ref=\"mot\">Mot\u003C/innerLink> qui, en plus d'avoir une \u003CinnerLink ref=\"ressemblance\">ressemblance\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"écriture\">écriture\u003C/innerLink> dans deux \u003CinnerLink ref=\"langue\">langue\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"différent\">différent\u003C/innerLink>es, a dans ces deux langues \u003CinnerLink ref=\"certaine\">certaine\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"acception\">acception\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"commun\">commun\u003C/innerLink>es \u003CinnerLink ref=\"sans\">sans\u003C/innerLink> les avoir \u003CinnerLink ref=\"tout\">tout\u003C/innerLink>es.",[30],{"txt":31,"xml":32},"Le mot italien ricetta, qui signifie « recette (de cuisine) » en français, est un faux-ami partiel parce qu'il veut dire également « ordonnance ».","\u003Ci>Le mot italien \u003C/i>ricetta\u003Ci>, qui signifie « recette (de cuisine) » en français, est un \u003Cb>faux-ami partiel\u003C/b> parce qu'il veut dire également « ordonnance ».\u003C/i>",[34],"linguistique","",3,10,0,1,{"identifier":7,"word":8,"translations":14,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"hyperonyms":16,"relatedVocabulary":18,"morphalouLemmaId":21,"demonetteFamilyId":21,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":22,"definitions":25},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":44,"etymology":45,"definitions":46,"createdAt":48,"service":49,"model":50},"en","see false friend and partial.",[47],"A word that, in addition to having a written resemblance in two different languages, has some common meanings in both languages without having all of them.",1737193447,"deepseek","deepseek-chat",["Map",17,52],229,["Reactive",54],{"$snuxt-i18n-meta":55,"$ssite-config":56},{},{"currentLocale":44,"defaultLocale":57,"env":58,"name":59,"url":60},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",63],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-hyperonyms-faux-ami-partiel-cn-m-s":-1},true,"/faux-ami%20partiel?lang=en",{"search":67},{}]